Siiim.. e desse nunca esquecemos! Primeiro dia de aula de Italiano na Università per stranieri Dante Alighieri (http://www.unistrada.it/index.htm).
Um prédio antigo, professoras antigas. Mas uma equipe muito educada e atenciosa. Única coisa que achei precária foi que existiam várias salas, vários alunos e eu (me apresentei bem perdida) tive que ir atrás da minha sala. Mesmo percebendo que você é estrangeiro eles sentem-se calmos e apenas dizem: "aaah, é estrangeira? Fez o teste ontem? Então é lá!" Estou sempre com aquele velho ditado na ponta da língua: Quem tem boca, vai à Roma! Logo Roma né? haha!
Lá vou eu como sempre desenrolando meu italiano meio espanholo e torcendo para que alguém fale inglês, o que pouco acontece.
Bom, todos alunos novos se encontraram em uma sala ampla onde foram recepcionados e dadas as boas-vindas e então, bingo! Havia uma professora que falava inglês, ufa!
Os alunos do nível A1 foram chamados, inclusive eu. Fomos lá, com a professora Maria Rita em uma pequena sala. A turma é composta de sete mulheres, cá vão os nomes de minhas colegas: Nesrin, que é do Egito, casada e está na Itália porque o marido está trabalhando aqui. Não sei ao certo a religião dela, mas creio que seja muçulmana, onde apenas vemos seu rosto. Depois vem a Claire, ela é sul-africana, seu pai é italiano e ela dá aulas de inglês aqui em Reggio. Laura não consegui entender da onde era, se veio da Letônia ou Lituânia, acredito que seja o primeiro. Andrea é do Peru, Carolina é do Chile e Ivana é da Sérvia. Estas três são estudantes de um mestrado de Arquitetura, adorei né!
Eu sou a mais jovem da turma, as colegas tem mais de 27 anos. As aulas começam às 9 da manhã até as 10:30, com um intervalo de 30 minutos. Retornamos às 11 da manhã com a professora Caterina, ou Catarina, não consegui distinguir em conta da pronúncia. Esta é a professora de conversação, muito boa por sinal, atenciosa e divertida.
Aprendemos coisas bem básicas como formas de apresentação e dar nome à objetos. Formas de artigos femininos e masculinos e seus plurais. Nacionalidades e pronomes pessoais.
Bom, este foi meu primeiro dia. Gostei muito. Espero que ao longo da semana eu consiga me aproximar mais das colegas para trocar experiências e culturas. Arriverdeci!!
terça-feira, 30 de outubro de 2012
segunda-feira, 22 de outubro de 2012
Tropea
Neste fim de semana fomos à Tropea! Uma pequena e paradisíaca cidade, encantadora, com um mar tão lindo que você poderia ficar horas e horas a observá-lo que jamais se cansaria (coloquem no google Imagens Tropea, e entenderão o que digo). Ficamos em um Hotel Residence Vilamare, que fica praticamente na beira no mar, ao lado de uma imensidão de hotéis e pousadas lindíssimos. Chegamos perto das 21 horas de sábado na estação deserta da cidade, e não haviam taxis disponíveis, então contatamos com o Hotel que prontamente se dirigiu para nos buscar. Fizemos check-in no hotel e fomos para o "centro" da cidade procurar um restaurante local. Achamos um bem familiar, onde os donos estavam jantando quando chegamos. Não havia mais ninguém, e eles foram extremamente carinhosos e atenciosos inclusive conversando com o Maicon sobre o que ele fazia aqui na Itália. O cardápio foi "antipasto" calabrese (da Calábria) que incluía queijos, presuntos, pimenta, pães, azeitonas, salames, etc. E de primma piatto, pedimos um risoto de frutos do mar, porém não me acertei muito com a culinária local, mas o Maicon apreciou tudo, como já é de costume. No domingo acordamos cedo esperando ansiosos para ver de perto tudo que a natureza poderia nos oferecer. Caminhamos pela beira do mar, e assim que começou a esquentar nos trocamos e fomos mergulhar. A água era incrível. Colocamos os óculos de mergulho e nadamos até cansar. Perto das 13, nos trocamos para almoçar em um restaurante meio escondido entre as vielas da pequena cidade de pouco mais de 6000 habitantes. De "antipasto" pedimos a especialidade da casa, restaurante Mamma Mia, parecido com o do jantar anterior, porém mais requintado. De prato principal Maicon comeu spaguetti e eu pedi uma pizza de beringelas e "cipolla" roxa, especialidade da cidade. Retornamos para o hotel, vimos os horários dos trens e decidimos ficar o máximo que podíamos, e então retornamos ao mar. Na falésia principal da cidade (verão nas fotos do google) há uma linda igreja em cima, mas há anos ela está fechada, sendo possível apenas apreciarmos ela toda iluminada à noite. Mesmo cansados e "torrados" do sol, retornamos à praia, e mergulhamos até onde podíamos, perto das pedras e por cima de corais e recifes. Foi maravilhoso, parecia um sonho! Aquela imensidão azul e cristalina, com peixes e ouriços, quase nenhuma onda... foram momentos de êxtase. Uma coisa muito engraçada eram as mulheres da Tailândia, todas pareciam iguais, inclusive com a vestimenta, passavam de cinco em cinco minutos oferecendo "massagi" por 10 euros. Depois de tanta insistência, me rendi e aceitei. Valeu a pena, relaxei bastante e elas são muito educadas e atenciosas, além de insistentes, é claro. Bom, logo veem as fotos de Tropea, a cidade mais linda que eu já pude estar até agora! Espero que quando tiverem a oportunidade possam visitá-la! Beijo a todos!
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
News
Demorou mas enfim, tive mais novidades!
Estou inscrita já na Univestità per Stranieri Dante Alighieri, onde dia 29 realizo uma prova-teste para me inserir nas aulas de italiano. Hoje fomos lá, estava cheio de estudantes. Deu um frio na barriga, um prédio lindo, pessoas felizes e inclusive formandos tirando fotos bem descontraídos! Me animei muito.. será uma experiência e tanto! O curso completo dura 3 meses, porém como meu visto vence antes deste período farei dois meses com aulas até dia 21 de dezembro, e após em 2013 concluo o curso esperando estar apta para lecionar aulas de italiano :) Sempre quis ter essa oportunidade.. estudar no exterior, conhecer pessoas novas, culturas novas, adaptar-me á mudanças.. Tudo isso me estima um crescimento interno e uma sensação de auto realização muito boa. Só tenho a agradecer, primeiramente a Deus, ao Maicon, à minha família e amigos que tanto me apoiam a realizar meus sonhos... Eles estão se realizando, melhor e antes do que o esperado.... a seguir mais fotos!!
Estou inscrita já na Univestità per Stranieri Dante Alighieri, onde dia 29 realizo uma prova-teste para me inserir nas aulas de italiano. Hoje fomos lá, estava cheio de estudantes. Deu um frio na barriga, um prédio lindo, pessoas felizes e inclusive formandos tirando fotos bem descontraídos! Me animei muito.. será uma experiência e tanto! O curso completo dura 3 meses, porém como meu visto vence antes deste período farei dois meses com aulas até dia 21 de dezembro, e após em 2013 concluo o curso esperando estar apta para lecionar aulas de italiano :) Sempre quis ter essa oportunidade.. estudar no exterior, conhecer pessoas novas, culturas novas, adaptar-me á mudanças.. Tudo isso me estima um crescimento interno e uma sensação de auto realização muito boa. Só tenho a agradecer, primeiramente a Deus, ao Maicon, à minha família e amigos que tanto me apoiam a realizar meus sonhos... Eles estão se realizando, melhor e antes do que o esperado.... a seguir mais fotos!!
sábado, 13 de outubro de 2012
Profissão: do lar
Haha! Quem diria, eu aqui de dona de casa. Vivemos brincando disso, que agora eu sou uma dona do lar, uma empreguétii, de mim mesma.. Como é bom ter um espaço só teu, arrumado do teu jeito, com as tuas coisas na geladeira. Tô me virando aqui, e aprendendo muita coisa também. Eu sempre disse, só vamos aprender as coisas quando realmente precisarmos. Na cozinha ainda não me acertei, mas ontem até que fiz uma massa muito boa, e ficou no ponto dos italianos, nada mole mas também não crua.
To adorando sabe, to brincando de casinha.
Ontem até um bolo de chocolate eu fiz, mas como compramos Amido pensando que era fermento o bolo não cresceu! haha É não é fácil viver em outro país. Outra coisa engraçada... O relógio da cozinha não funcionava mais, mesmo trocando as pilhas. Então encomendamos um em um estúdio de fotos, um coração com relógio no meio e fotos nossas ao redor. Mas na hora de buscar, o relógio era de flor, e bingo: nao funciona direito também! Hoje vamos lá troca-lô, mas até que a florzinha ficou legal, sabe?
Essa semana fomos no centro da cidade, e o Maicon me deu muitos presentes! Ganhei um celular com um chip que posso fazer ligações a nove centavos por minuto para o Brasil, ganhei um relógio da Swatch bem da moda, uma pulseira das cores da bandeira da Itália que é febre entre todos (todos mesmo, homens, mulheres, jovens, adultos, velhos e crianças), um brinco de caveeeira bem extravagante (igual ao da foto da menina da sorveteria lá embaixo), um óculos de mergulho..e ufa, acho que foi isso! Pro Maicon compramos cuecas, meias e um perfume. Vamos descontrair um pouco? Vou postar fotos da minha vida aqui em Reggio.
Gostaria de dizer que estou com muita saudade de todos aí no Brasil, Mami, João, Deise, Neneca, Jully, Kelly, Pai, Dinda, Tia Bel, pessoal do Bonde, enfim, todos que faziam parte da minha rotina e que sempre estou no pensamento!
PS: não nego que quem eu mais sinto falta é da Jully, pronto falei! hihih não fica braba mãe!
Beeeeijos a todos! Amo vocês!
To adorando sabe, to brincando de casinha.
Ontem até um bolo de chocolate eu fiz, mas como compramos Amido pensando que era fermento o bolo não cresceu! haha É não é fácil viver em outro país. Outra coisa engraçada... O relógio da cozinha não funcionava mais, mesmo trocando as pilhas. Então encomendamos um em um estúdio de fotos, um coração com relógio no meio e fotos nossas ao redor. Mas na hora de buscar, o relógio era de flor, e bingo: nao funciona direito também! Hoje vamos lá troca-lô, mas até que a florzinha ficou legal, sabe?
Essa semana fomos no centro da cidade, e o Maicon me deu muitos presentes! Ganhei um celular com um chip que posso fazer ligações a nove centavos por minuto para o Brasil, ganhei um relógio da Swatch bem da moda, uma pulseira das cores da bandeira da Itália que é febre entre todos (todos mesmo, homens, mulheres, jovens, adultos, velhos e crianças), um brinco de caveeeira bem extravagante (igual ao da foto da menina da sorveteria lá embaixo), um óculos de mergulho..e ufa, acho que foi isso! Pro Maicon compramos cuecas, meias e um perfume. Vamos descontrair um pouco? Vou postar fotos da minha vida aqui em Reggio.
Gostaria de dizer que estou com muita saudade de todos aí no Brasil, Mami, João, Deise, Neneca, Jully, Kelly, Pai, Dinda, Tia Bel, pessoal do Bonde, enfim, todos que faziam parte da minha rotina e que sempre estou no pensamento!
PS: não nego que quem eu mais sinto falta é da Jully, pronto falei! hihih não fica braba mãe!
Beeeeijos a todos! Amo vocês!
Castello di Scilla
Finalmente, voltei! A internet e a falta de tempo não permitiram novas atualizações, mas cá vamos nós!
Essa semana Maicon me preparou uma surpresa, e em uma bela terça feira com nada menos que 36ºC e um sol lindo fomos até Scilla (lê-se "xila"), que seria um grande bairro de Reggio Calabria. A viagem demorou em torno de uns 20 minutos e pude ir observando o fim da Sicília. A grande atração de Scilla é o seu Castello, e seu mar (com incríveis três cores de azul e verde). Algumas partes só dava para andar apé, pois as ruas eram estreitas, um amor. Muitos restaurantes de peixe, e uma população receptiva e educada. Não poderia ser melhor. Pelas fotos dá para desfrutar um pouco do que meus olhos apreciaram.
Fotos logo abaixo!! Bacii!!!
Essa semana Maicon me preparou uma surpresa, e em uma bela terça feira com nada menos que 36ºC e um sol lindo fomos até Scilla (lê-se "xila"), que seria um grande bairro de Reggio Calabria. A viagem demorou em torno de uns 20 minutos e pude ir observando o fim da Sicília. A grande atração de Scilla é o seu Castello, e seu mar (com incríveis três cores de azul e verde). Algumas partes só dava para andar apé, pois as ruas eram estreitas, um amor. Muitos restaurantes de peixe, e uma população receptiva e educada. Não poderia ser melhor. Pelas fotos dá para desfrutar um pouco do que meus olhos apreciaram.
Fotos logo abaixo!! Bacii!!!
Assinar:
Postagens (Atom)